Prevod od "husker noget" do Srpski


Kako koristiti "husker noget" u rečenicama:

Ingen husker noget, fra da de var to år gamle.
Nitko se ne sjeæa stvari iz dobi od 2 godine.
Ikke, at jeg husker noget af det.
Ali se ne seæam ni jednog od njih.
Jeg husker noget med et kapel.
Seæam se da smo bili u crkvi.
Jeg håber ikke, bryllupsarrangørerne husker noget.
NADAM SE DA SE SAVETNICI ZA VENÈANJE NEÆE SEÆATI ŠTA SMO IM URADILE.
Min døde, før jeg husker noget.
Ne bih znao. Moja je umrla rano i ne sjeæam je se.
De tror ikke, han har noget med det at gøre, det er kun for at se om han husker noget.
Nije da sumnjaju da je on nešto umešan u to. Nego ga ispituju da nije video nešto sumnjivo.
Jeg husker noget papirarbejde om en kirurgisk robot til flere millioner.
Previše su slabe! Dorie... Nosili ste svoje devojèice ovoliko.
Jeg husker noget i den retning.
Seæam se da je bilo tako nešto.
Fortæl mig, hvorfor folk vil se mig død hvorfor prøven sagde, at David og Julia Peterson var mine forældre når jeg ikke husker noget om dem.
Kaži mi zašto me ljudi žele mrtvog. Kaži mi zašto je test pokazao da su David i Julia Peterson moji roditelji kad ih se ja ne seæam nièeg vezanog za njih.
Det bedste er vel, at ingen af os husker noget.
Pa, pretpostavljam da je bolje sto se nijedno od nas ne seca.
Ringer du, hvis du husker noget?
Nazovi me ako se èega sjetiš.
Som når han ikke husker noget har hukommelsestab
Ne seæa se kako je to uradio. Kao da ima amneziju, ili tako nešto.
Ikke mærkeligt at du ikke husker noget.
Ne èudi me što se nièega ne sjeæaš.
Doktor, ingen af os husker noget fra i går.
Doco, nijedan od nas se ne sjeæa nièega od sinoæ.
Jeg husker noget om, at du ikke brød dig så meget om ham Heidegigger.
Koliko se seæam, nemaš visoko mišljenje o tom Heidegegeru.
Okay, Porter, når anklageren, som også har denne politirapport, spørger om disse ting, og du pludselig, "ikke husker noget", så er det dårligt.
U redu, Portere, kada te javni tužitelj, koji isto ima policijski izvještaj, pita ova pitanja, ti se iznenada "ne sjeæaš" bilo èega što si rekao, to je loše.
Og jeg husker noget, som jeg glemte over de sidste par år, at Gud ikke kun er vredens og hævnens gud.
Setio sam se neèeg što sam zaboravio tokom godina, da bog nije samo bog besa i osvete.
Når en kvinde er ærlig, skal du ikke sige, at du ikke husker noget.
Kada ti žena otvoreno priðe, nemoj da lažeš da se ne seæaš.
Han vil gerne vide om du husker noget fra når djævlen overtager din krop.
Želi da zna, seæaš li se ièega kada ti ðavo preuzme telo. Kaže da je kao san, ili noæna mora.
Jeg var så fuld, at jeg ikke husker noget.
Dobro jutro. Hej, èoveèe, što se tièe onog sranja od sinoæ... Sine!
Moku husker noget fra den dag ungerne var her.
Moku misli da se sjeæa neèega kada su klinci bili ovdje.
Jeg har oplevet smerte og sorg så længe at jeg ikke husker noget skønnere
Веома дуго сам живео на болу и тузи. Тешко ми је да се сетим нечег лепшег.
Jeg husker noget, han engang fortalte mig om at gøre prisen for besættelsen så høj at rumvæsenerne blev nødt til at forsvinde.
Seæam se onoga što mi je jednom rekao, o stvaranju velike cene za okupaciju da æe tuðinci morati otiæi.
Så den it-fyr, du ikke husker noget om, reddede jer?
Znaèi taj tehnièar èijeg se imena i lika ne seæaš te spasao.
Når du ikke husker noget, gribes du af noget fantaseret.
Ako se ne setiš, biæeš rob svoje mašte.
Sørg for, han ikke husker noget.
Pobrini se da se nièeg ne sjeèa.
Jeg tvivler på, nogen husker noget, når først min krop er kold.
Mene æe zaboraviti pre nego se ohladim.
Hun vil klare sig, så længe hun ikke husker noget af dette.
Biæe dobro ako se ne bude seæala išta od ovoga.
Men hvis du ikke husker noget andet, så husk det her:
Ali ako ne zapamtiš ništa drugo, molim te, zapamti ovo.
Hun husker noget, hun kalder Fulcrum.
Seæa se nekog Uporišta. Zna li gde je?
Hver gang jeg husker noget, må jeg se anderledes på det nu.
Kad god se setim neèega, gledam to drugim oèima.
Hvis jeg ikke husker noget af det?
Koje su mi koristi od toga ako se nièega ne seæam?
Men hvis du ikke husker noget, så husker Tony det, ikke sandt?
Ali ako se ti ne seæaš, Toni se seæa. U redu?
Forestil jer, at I på jeres næste ferie ved, at når ferien er overstået, så bliver alle jeres billeder destrueret, og jeres erindringer bliver slettet, så I ikke husker noget.
Замислите да на свом следећем одмору знате да ће вам на крају одмора све фотографије бити уништене и да ћете добити амнестичку дрогу од које ничега нећете моћи да се сетите.
Han inviterer os, læseren, til at "tænke på en oplevelse fra din barndom - noget du tydeligt husker, noget du kan se, føle, måske endda lugte, som om, du virkeligt var der.
On Vas poziva, čitaoca, da se "setite nekog događaja iz Vašeg detinjstva -- nečeg čega se sećate jasno, nečeg što možete videti, osetiti, možda čak i pomirisati, kao da ste zaista tamo.
0.59604907035828s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?